Texte
Vorderseite: SCHIFFAHRTSGESELLSCHAFT JADE / Wilhelmshaven - Helogoland / die schnelle Linie / kurzer Seeweg (2 1/2-3 Stunden) / langer Inselaufenthalt (ca. 6 Std.) / Täglicher Schnelldienst von Mai bis September / gepflegte Gastronomie der GONDEL-Betriebe / Wilhelmshaven - Oldenburg Bremen / WILHELMSHAVEN
Rückseite: JEVER / PILSENER / Friesische Braukunst